slang term

Various novels, articles, and stories have used this slang term to show a physical attraction one person has toward another.

很多小说和文章都曾经用这个词来表现一个人的外在吸引力。

Neo-Luddite is a slang term used to describe someone who believes that using science and technology has moral and social implications.

新勒德主义者是一个俚语，用来描述那些相信使用科技有负面道德和社会影响的人。

Gotcha is slang for another slang term "got you." It means I caught you doing something wrong, and I'm gloating ( happy) about it.

Gotcha是“抓住你了”这个俚语的另一种说法，意思是说你在做坏事的时候被我逮个正着，我在一旁沾沾自喜。

But it is unclear how long this taste for pont the Russian slang term for high-status goods will last.

但目前尚不清楚，这种对pont（俄罗斯俚语，意思是高档商品）的爱好会持续多久。

Bugger all a British slang term used to be a more vulgar synonym for nothing at all.

屁都没有英国俚语中用于粗俗的表示什么都没有的说法。

...a slang term.

一个俚语

A slang term for England used by English troops serving abroad.

英国在外服役的部队用来称呼英格兰的俚语。

Yummy mummy is a slang term used in the United Kingdom to describe young, attractive and wealthy mothers.

Yummy mummy是英国俚语，指那些年轻、漂亮又有钱的妈妈们。

"For servicing, contact your retailer or nearby dealer." Slang term relating to malfunction of computer program.

如计算器发生故障，请与销售商联系。死机。计算机程序发生故障的俗称。

Slang term relating to malfunction of computer program.

死机.计算机程序发生故障的俗称.

There is a slang term, unibare, meaning to be caught wearing Uniqlo clothes.

有个俚语叫unibare，意为被警方抓住的坏人都穿着优衣库服装。

a slang word/expression/term

俚语

A "leaf peeper", or "leafer", is the New England regional slang term for a person, usually a tourist, who drives very slowly throughout the north-east portion of the United States during autumn while looking out the windows of their car at the annual foliage1 color change.

“赏叶人”在英语中也可以称为leafer，是新英格兰地区的俚语，常指游客在秋天慢慢开车穿过美国东北部地区，透过车窗欣赏每年的叶色变换。

The term GI – the slang term for American soldiers in that war – originally stood for" Government Issue," referring to military regulations or equipment.

GI是形容二战美军的俚语，最初代表“政府颁发”二字（Government Issue），用指军队的规章制度或设备。

Guybernation is a slang term used to describe how a woman would go into hiding because of a relationship with a guy that went bad, she is said to be in guybernation when she is taking time off from looking for another guy.

“避男期”是一个口头俚语，指女性在经历了一场很糟糕的恋爱之后躲起来，一段时间内都不会找新男友的状态。

A common slang term for visually appealing persons or effects used to draw mass attention is eye candy.

英语俚语中通常用Eye candy这个词来指代在视觉上颇具吸引力的人或者能够吸引人眼球的视觉效果，我们暂且译为养眼花瓶。

A slang term for jail.

俚语中对监狱的称呼。

Hunk is a slang term for a sexually appealing man, a person who is sexually attractive or a well-muscled, sexualized man.

是个俚语表达，指性感有魅力的男子，或者身形健壮、有吸引力的男子。

Slang term for a bisexual person.

对雌雄同体人的俚语的说法。

A slang term used to describe a rapid advance in prices within the commodities market.

是用来描绘一个在商品市场内快速升高的价格.

` skint' is a British slang term.

‘一文不名’是英国俚语。

The word score is here used as a laundered version of a criminal slang term that means "goods or money obtained illegally, esp. as the result of a successful crime."

这里的score原本是一个犯罪领域的俚语，指“作案成功后得来的赃物”，当然，这里是已经“洗白”的用法。

A slang term that originated from Chinas blogosphere, it has now taken on the meaning of self-aware, self-deprecating loser.

这个从中国博客圈诞生的俚语，如今已经成为有自知之明的，并自我嘲讽的失败者。

Carbon-based errors are a common problem for IT professionals, particularly when it comes to inexperienced users. This slang term is most frequently used by IT professionals and other tech-savvy individuals who are always being called upon to fix errors that have nothing to do with the technology.

很多IT员工面对的都是人为错误，尤其当电脑使用者为新手的时候。最常使用carbon-based error这个说法的自然就是IT专业人士和其他技术大拿们了，因为这些人经常被叫去处理一些跟技术一点关系都没有的故障。

It is no accident that American teenagers picked up the slang term "dis" from black hiphop lyrics in the1980s.

八十年代，美国青少年从黑人嘻哈乐歌词的俚语中学来了“dis”一词&这一现象并非偶然。

` The nick 'is a slang term for` prison'.

the nick一词是俚语，意为‘班房’。

A slang term for a high-risk bond that offers a high return but is considered to have a dubious backing.

指高风险高回报的债券，但被认为有可疑的背景支持。

A slang term for an uneducated or unsophisticated investor.

俚语,指没有经验的新手投资者.

In one video that went viral this summer, an amateur Shanghai choir1 devoted2 a tongue-in-cheek song to their status as "overtime3 dogs"-a slang term for white-collar workers-entitled "My Body Is Hollowed Out."

在今年夏天中国流行的一段视频中，上海一支业余合唱团演唱了一首献给“加班狗”的搞笑歌曲《感觉身体被掏空》，“加班狗”是对白领的谑称。

"Chick" is an American slang term for young woman and "Lit" is short for "literature".

Chick这个词在美国俚语中用来指代年轻女性，而lit则是literature（文学）一词的缩写形式。